Luke 18:30:5Luke.18.30.W5TAB

πολλαπλασίονα

pollaplasiona

many times more

Transliteration
pol-la-pla-SI-o-na
Extended
pohl-lah-plah-SIH-oh-nah
IPA
/pol.la.plaˈsi.o.na/

Meaning by language

English
many times more

Greek · tap a syllable to hear it

Result
πολ + λα + πλα + σί + ο + να
pol + la + pla + si + o + na
pollaplasiona

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Lambdal — as in law
Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Sigmas — as in sit
Iotai — as in machine
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pol-la-pla-SI-o-na

  2. sentence

    hos ou-KHI MÊ a-po-LA-bêi pol-la-pla-SI-o-na en tôi kai-ROI TOU-tôi kai en tôi ai-Ô-ni tôi er-kho-ME-nôi zô-ÊN ai-Ô-ni-on

Exegesis

The object pollaplasiona {πολλαπλασίονα | pollaplasíōna} ‘many times more’ stands before the first prepositional phrase to stress the abundant measure of what is received.

In contextLuke 18:30

Who will certainly not fail to receive many times more in this present time, and in the coming age, eternal life .

About this coordinate

Luke 18:30:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 18:30, so the Greek word πολλαπλασίονα (pollaplasiona) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.18.30.W5, which extends further down to each syllable (Luke.18.30.W5.S1) and character.