| 30. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 18:30:1 ⧉ὃςoswho Luke 18:30:2 ⧉οὐχὶookheenot Luke 18:30:3 ⧉μὴmeenot Luke 18:30:4 ⧉ἀπολάβῃapolaveemight receive Luke 18:30:5 ⧉πολλαπλασίοναpollaplaseeonamany times more Luke 18:30:6 ⧉ἐνenin Luke 18:30:7 ⧉τῷtothe Luke 18:30:8 ⧉καιρῷkerotime Luke 18:30:9 ⧉τούτῳtootothis Luke 18:30:10 ⧉καὶkeand Luke 18:30:11 ⧉ἐνenin Luke 18:30:12 ⧉τῷtothe Luke 18:30:13 ⧉αἰῶνιeoneeage Luke 18:30:14 ⧉τῷtothe Luke 18:30:15 ⧉ἐρχομένῳerkhomenocoming Luke 18:30:16 ⧉ζωὴνzoeenlife Luke 18:30:17 ⧉αἰώνιονeoneeoneternal |
| 30. Formal Translation Who will certainly not fail to receive many times more in this present time, and in the coming age, eternal life. |
| 30. Dynamic Translation Who will surely get far more in this life now, and in the future age, eternal life. |