Luke 18:33:2Luke.18.33.W2TAB
μαστιγώσαντες
mastigosantes
“having flogged”
- Transliteration
- ma-sti-GO-san-tes
- Extended
- mah-stih-GOH-sahn-tehs
- IPA
- /mas.tiˈgɔː.san.tes/
Meaning by language
- English
- having flogged
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Iota | i — as in machine | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ma-sti-GO-san-tes
- sentence
KAI ma-sti-GO-san-tes a-pok-te-NOU-sin au-TON KAI têi hê-ME-rai têi TRI-têi a-na-STÊ-se-tai
Exegesis
The aorist active participle mastigosantes {μαστιγώσαντες | mastigṓsantes} functions temporally in relation to the main verb, indicating an action completed prior to it, hence “after having flogged.”
In context — Luke 18:33
And after having flogged Him , they will put Him to death, and on the third day He will rise again .
About this coordinate
Luke 18:33:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Luke 18:33, so the Greek word μαστιγώσαντες (mastigosantes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.18.33.W2, which extends further down to each syllable (Luke.18.33.W2.S1) and character.