Luke 18:4:6Luke.18.4.W6TAB

μετὰ

meta

after

Transliteration
me-TA
Extended
meh-TAH
IPA
/meˈta/

Meaning by language

English
after

Greek · tap a syllable to hear it

Result
με + τὰ
me + ta
meta

Alphabet Analysis

Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    me-TA

  2. sentence

    kai ouk Ê-the-len e-PI KHRO-non me-TA TAU-ta de EI-pen en he-au-TÔ ei kai ton the-ON ou pho-BOU-mai ou-DE AN-thrô-pon en-TRE-po-mai

In contextLuke 18:4

For a time he was not willing, but afterward he said within himself, “Even though I do not fear God , nor do I respect man .”

About this coordinate

Luke 18:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Luke 18:4, so the Greek word μετὰ (meta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.18.4.W6, which extends further down to each syllable (Luke.18.4.W6.S1) and character.