| 43. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 18:43:1 ⧉καὶkeand Luke 18:43:2 ⧉παραχρῆμαparakhreemaimmediately Luke 18:43:3 ⧉ἀνέβλεψενanevlepsenhe regained sight Luke 18:43:4 ⧉καὶkeand Luke 18:43:5 ⧉ἠκολούθειeekoloutheewas following Luke 18:43:6 ⧉αὐτῷaftohim Luke 18:43:7 ⧉δοξάζωνthoksazonglorifying Luke 18:43:8 ⧉τὸνtonthe Luke 18:43:9 ⧉θεόνtheonGod Luke 18:43:10 ⧉καὶkeand Luke 18:43:11 ⧉πᾶςpasall Luke 18:43:12 ⧉ὁothe Luke 18:43:13 ⧉λαὸςlaospeople Luke 18:43:14 ⧉ἰδὼνeethonhaving seen Luke 18:43:15 ⧉ἔδωκενethokengave Luke 18:43:16 ⧉αἶνονeenonpraise Luke 18:43:17 ⧉τῷtoto the Luke 18:43:18 ⧉θεῷtheoGod |
| 43. Formal Translation And immediately he regained his sight and was following Him {Iesous, Compassionate Healer}, glorifying God {Theos, Source Of The Miracle}. And all the people, upon seeing it, gave praise to God. |
| 43. Dynamic Translation Right away he could see again and began following Jesus {Iesous, Merciful Savior}, praising God {Theos, Restorer Of Sight}. When everyone saw this, they gave praise to God. |