Luke 18:43:15Luke.18.43.W15TAB
ἔδωκεν
edoken
“gave”
- Transliteration
- E-do-ken
- Extended
- EH-doh-kehn
- IPA
- /ˈe.do.ken/
Meaning by language
- English
- gave
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
E-do-ken
- sentence
KAI pa-ra-KHRÊE-ma a-NE-ble-psen KAI ê-ko-LOU-thei au-TÔ dok-SA-dzōn ton the-ON KAI PAS ho la-OS i-DÔN E-do-ken AI-non tÔ the-Ô
Exegesis
In the second clause, the aorist participle idon {ἰδὼν | i-dṑn} ‘seeing’ with the subject pas ho laos ‘all the people’ forms a temporal-causal clause: when they saw, they gave praise (edoken ainon {ἔδωκεν αἶνον | é-dō-ken aî-non}).
In context — Luke 18:43
And immediately he regained his sight and was following Him , glorifying God . And all the people, upon seeing it, gave praise to God.
About this coordinate
Luke 18:43:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Luke 18:43, so the Greek word ἔδωκεν (edoken) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.18.43.W15, which extends further down to each syllable (Luke.18.43.W15.S1) and character.