Luke 19:23:12Luke.19.23.W12TAB

ἐλθὼν

elthôn

having come

Transliteration
el-THÔN
Extended
ehl-THOHN
IPA
/elˈtʰɔːn/

Meaning by language

English
having come

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐλ + θὼν
el + thôn
elthôn

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-THÔN

  2. sentence

    KAI di-A TI ouk e-dô-KAS mou to ar-GY-ri-on e-PI TRA-pe-zan ka-GÔ el-THÔN syn TO-kō an au-TO E-pra-ksa

Exegesis

The clause introduced by kagō {κἀγὼ | ka-gṓ} shifts to the master’s perspective; elthōn {ἐλθὼν | el-thṓn} functions temporally (“when I came”), setting the scene for accountability.

Root and etymology

eiserchomaiepsilon–iota–sigma–epsilon–rho–chi–omicron–mu–alpha–iota

to go into, enter

In contextLuke 19:23

And why did you not put my silver in the bank, so that when I came, I might have collected it with interest ?

About this coordinate

Luke 19:23:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Luke 19:23, so the Greek word ἐλθὼν (elthôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.19.23.W12, which extends further down to each syllable (Luke.19.23.W12.S1) and character.