Luke 19:24:5Luke.19.24.W5TAB
Ἄρατε
arate
“take”
- Transliteration
- A-ra-te
- Extended
- AH-rah-teh
- IPA
- /ˈa.ra.te/
Meaning by language
- English
- take
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
A-ra-te
- sentence
KAI TOIS pa-re-STÔ-sin EI-pen A-ra-te ap au-TOU tên m-NÂN KAI DO-te tôi tas DE-ka m-NÂS E-khon-ti
Exegesis
The main narrative verb eipen {εἶπεν | eî-pen} introduces direct speech that contains two aorist imperatives, Arate {Ἄρατε | Á-ra-te} and dote {δότε | dó-te}, forming a succinct sequence of commands: first removal, then redistribution.
In context — Luke 19:24
And he said to those standing by, “Take the mina from him and give it to the one who has the ten minas .”
About this coordinate
Luke 19:24:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 19:24, so the Greek word Ἄρατε (arate) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.19.24.W5, which extends further down to each syllable (Luke.19.24.W5.S1) and character.