Luke 19:26:16Luke.19.26.W16TAB
ἀρθήσεται
arthêsetai
“will be taken away”
- Transliteration
- ar-THÊ-se-tai
- Extended
- ahr-THÊ-seh-tai
- IPA
- /arˈtʰɛː.se.tai/
Meaning by language
- English
- will be taken away
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ar-THÊ-se-tai
- sentence
LE-go hy-MEEN HO-ti pan-TI tôi E-khon-ti do-THÊ-se-tai a-PO de tou MÊ E-khon-tos kai ho E-khei ar-THÊ-se-tai
Exegesis
The coordinating kai {καὶ | kaí} links this with the relative clause ho ekhei arthēsetai {ὃ ἔχει ἀρθήσεται | hó é-khei ar-thḗ-se-tai}, where ekhei serves as the antecedent of the relative pronoun ho, and arthēsetai mirrors dothesetai in form and function to express the divinely governed removal. This balanced structure sets up a proverbial contrast between enrichment and deprivation based on existing possession.
In context — Luke 19:26
I say to you that to everyone who has, it will be given; but from the one who does not have, even what he has will be taken away.
About this coordinate
Luke 19:26:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Luke 19:26, so the Greek word ἀρθήσεται (arthêsetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.19.26.W16, which extends further down to each syllable (Luke.19.26.W16.S1) and character.