| 26. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 19:26:1 ⧉λέγωleghoI say Luke 19:26:2 ⧉ὑμῖνeemeento you Luke 19:26:3 ⧉ὅτιoteethat Luke 19:26:4 ⧉παντὶpandeeto everyone Luke 19:26:5 ⧉τῷtothe Luke 19:26:6 ⧉ἔχοντιekhondeewho has Luke 19:26:7 ⧉δοθήσεταιthotheesetewill be given Luke 19:26:8 ⧉ἀπὸapofrom Luke 19:26:9 ⧉δὲdebut Luke 19:26:10 ⧉τοῦtoothe Luke 19:26:11 ⧉μὴmeenot Luke 19:26:12 ⧉ἔχοντοςekhondoswho has Luke 19:26:13 ⧉καὶkeeven Luke 19:26:14 ⧉ὃowhat Luke 19:26:15 ⧉ἔχειekheehe has Luke 19:26:16 ⧉ἀρθήσεταιartheesetewill be taken away |
| 26. Formal Translation I {Iesous, Authoritative Teacher} say to you that to everyone who has, it will be given; but from the one who does not have, even what he has will be taken away. |
| 26. Dynamic Translation I {Iesous, Proclaiming Voice} tell you that everyone who has will receive more, but from the one who does not have, even what he has will be taken away. |