Luke 19:29:12Luke.19.29.W12TAB
τὸ
to
“the”
- Transliteration
- to
- Extended
- toh
- IPA
- /to/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
to
- sentence
KAI e-GE-ne-to hōs ÊNG-gi-sen eis bēth-pha-GÊ KAI bē-tha-NI-an pros to O-ros to ka-LOU-me-non e-lai-ÔN a-PE-stei-len DY-o tôn ma-thē-TÔN
Exegesis
A further directional nuance appears with pros {πρὸς | pròs} governing the accusative oros {ὄρος | óros} “mount,” specified by the articular participle to kaloumenon {τὸ καλούμενον | tò kaloúmenon} “the one being called,” which agrees with oros and takes Elaion {Ἐλαιῶν | Elaiṓn} “Olives” in the genitive as the name of the mount (“the mount that is called ‘of Olives’”).
Root and etymology
dierchomaidelta–iota–epsilon–rho–chi–omicron–mu–alpha–iota
“to go through, to travel across”
In context — Luke 19:29
And it happened, as He drew near to Bethphage and Bethany toward the mount called the Mount of Olives , that He sent two of the disciples.
About this coordinate
Luke 19:29:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Luke 19:29, so the Greek word τὸ (to) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.19.29.W12, which extends further down to each syllable (Luke.19.29.W12.S1) and character.