| 29. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 19:29:1 ⧉ΚαὶkeAnd Luke 19:29:2 ⧉ἐγένετοeyenetoit happened Luke 19:29:3 ⧉ὡςosas Luke 19:29:4 ⧉ἤγγισενeengisenhe drew near Luke 19:29:5 ⧉εἰςisto Luke 19:29:6 ⧉ΒηθφαγὴveethfayeeBethphage Luke 19:29:7 ⧉καὶkeand Luke 19:29:8 ⧉ΒηθανίανvethaneeanBethany Luke 19:29:9 ⧉πρὸςprostoward Luke 19:29:10 ⧉τὸtothe Luke 19:29:11 ⧉ὄροςorosmount Luke 19:29:12 ⧉τὸtothe Luke 19:29:13 ⧉καλούμενονkaloomenoncalled Luke 19:29:14 ⧉Ἐλαιῶνelehonof Olives Luke 19:29:15 ⧉ἀπέστειλενapesteelenhe sent Luke 19:29:16 ⧉δύοtheeotwo Luke 19:29:17 ⧉τῶνtonof the Luke 19:29:18 ⧉μαθητῶνmatheetondisciples |
| 29. Formal Translation And it happened, as He {Iesous, Messianic King} drew near to Bethphage and Bethany toward the mount called the Mount of Olives, that He sent two of the disciples. |
| 29. Dynamic Translation As He {Iesous, Journeying Messiah} approached Bethphage and Bethany near the hill called the Mount of Olives, He sent two of His followers. |