Luke 19:37:26Luke.19.37.W26TAB
ὧν
hôn
“which”
- Transliteration
- hôn
- Extended
- hôôn
- IPA
- /hɔːn/
Meaning by language
- English
- which
Alphabet Analysis
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hôn
- sentence
eng-GI-zon-tos de au-TOU Ê-dê pros tê ka-ta-BA-sei tou O-ros tôn e-lai-ÔN ÊR-ksan-to HA-pan to PLÊ-thos tôn ma-thê-TÔN KHAI-ron-tes ai-NEIN ton the-ON phō-NÊ me-GA-lê pe-RI pa-SÔN hôn EI-don dy-NA-me-ōn
Exegesis
Finally, the prepositional phrase perí pasôn hôn eîdon dynameōn {περὶ πασῶν ὧν εἶδον δυνάμεων | perí pasôn hôn eîdon dynameōn} “for all the mighty works they had seen” uses peri plus genitive in a causal sense, with the relative clause specifying the content. In translation, the genitive absolute is rendered as a temporal clause (“And as He drew near” in formal, “When He drew near” in dynamic), the location remains “the Mount of Olives,” and the causal force of peri is reflected by “for all the mighty works they had seen” in formal and “for all the miracles they had witnessed” in dynamic.
Root and etymology
eiserchomaiepsilon–iota–sigma–epsilon–rho–chi–omicron–mu–alpha–iota
“to go into, enter”
In context — Luke 19:37
And as He drew near—already at the descent of the Mount of Olives—the whole multitude of the disciples began rejoicing and praising God with a loud voice for all the mighty works they had seen.
About this coordinate
Luke 19:37:26 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 26 of Luke 19:37, so the Greek word ὧν (hôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.19.37.W26, which extends further down to each syllable (Luke.19.37.W26.S1) and character.