Luke 19:41:3Luke.19.41.W3TAB

ἤγγισεν

êngisen

he drew near

Transliteration
ÊN-gis-en
Extended
ÊN-gih-sehn
IPA
/ˈɛːŋ.gi.sen/

Meaning by language

English
he drew near

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἤγ + γισ + εν
ên + gis + en
êngisen

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Gammagh — guttural
Gammagh — guttural
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ÊN-gis-en

  2. sentence

    KAI hôs ÊN-gis-en i-DÔN tên PO-lin EK-laus-en ep au-TÊN

Exegesis

The aorist active indicative ēngisen {ἤγγισεν | ḗngisen} ‘drew near’ presents Jesus’s approach as a completed action that sets the scene.

Root and etymology

engizōepsilon–gamma–gamma–iota–zeta–omega

to come near, approach

In contextLuke 19:41

And as He drew near and saw the city, He wept over it.

About this coordinate

Luke 19:41:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Luke 19:41, so the Greek word ἤγγισεν (êngisen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.19.41.W3, which extends further down to each syllable (Luke.19.41.W3.S1) and character.