33. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 2:33:1 ⧉καὶkeand Luke 2:33:2 ⧉ἦνeenwas Luke 2:33:3 ⧉ὁothe Luke 2:33:4 ⧉πατὴρpateerfather Luke 2:33:5 ⧉αὐτοῦaftooof him Luke 2:33:6 ⧉καὶkeand Luke 2:33:7 ⧉ἡeethe Luke 2:33:8 ⧉μήτηρmeeteermother Luke 2:33:9 ⧉θαυμάζοντεςthavmazondesmarveling Luke 2:33:10 ⧉ἐπὶepeeat Luke 2:33:11 ⧉τοῖςteesthe things Luke 2:33:12 ⧉λαλουμένοιςlaloomeneesbeing spoken Luke 2:33:13 ⧉περὶpereeabout Luke 2:33:14 ⧉αὐτοῦaftoohim |
33. Formal Translation And His {Iesous, Promised Savior} father and mother were marveling at the things being spoken about Him. |
33. Dynamic Translation His {Iesous, Revealed Salvation} father and mother were amazed at what people were saying about Him. |