Luke 20:16:11Luke.20.16.W11TAB
ἄλλοις
allois
“to others”
- Transliteration
- AL-lois
- Extended
- AHL-lois
- IPA
- /ˈal.lois/
Meaning by language
- English
- to others
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
AL-lois
- sentence
e-LEU-se-tai KAI a-po-LE-sei tous ge-or-GOUS TOU-tous KAI DO-sei ton am-pe-LO-na AL-lois a-KOU-san-tes de EI-pan MÊ GE-noi-to
Exegesis
The second object, ton ampelōna {τὸν ἀμπελῶνα | tòn ampelôna} ‘the vineyard’, is transferred to the dative allois {ἄλλοις | állois} ‘to others’, forming a clear dispossession–reassignment structure that underscores the reversal: judgment on the current stewards and entrusting the estate to others.
In context — Luke 20:16
“He will come and destroy these vinedressers and give the vineyard to others.” When they heard this, they said, “May it never be!”
About this coordinate
Luke 20:16:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Luke 20:16, so the Greek word ἄλλοις (allois) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.16.W11, which extends further down to each syllable (Luke.20.16.W11.S1) and character.