Luke 20:18:15Luke.20.18.W15TAB
αὐτόν
auton
“him”
- Transliteration
- au-TON
- Extended
- au-TOHN
- IPA
- /auˈton/
Meaning by language
- English
- him
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
au-TON
- sentence
PAS ho pe-SON ep e-KEI-non ton LI-thon syn-thla-STHÊ-se-tai eph hon de AN PE-sêi lik-MÊ-sei au-TON
Exegesis
The prepositional phrase epʼ ekeinon ton lithon {ἐπʼ ἐκεῖνον τὸν λίθον | ep' e-keî-non tón lí-thon} specifies the direction of the fall “upon that stone,” with the demonstrative ekeinon giving deictic emphasis to the stone already identified in the preceding context.
The second clause begins with the prepositional relative ephʼ hon {ἐφʼ ὃν | eph' hon} “upon whom,” shifting the focus from the one who falls on the stone to the one upon whom the stone may fall.
In context — Luke 20:18
Everyone who falls upon that stone will be broken to pieces; but on whomever it may fall, it will crush him .
About this coordinate
Luke 20:18:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Luke 20:18, so the Greek word αὐτόν (auton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.18.W15, which extends further down to each syllable (Luke.20.18.W15.S1) and character.