Luke 20:23:4Luke.20.23.W4TAB

τὴν

tên

the

Transliteration
tên
Extended
têhn
IPA
/tɛːn/

Meaning by language

English
the

Alphabet Analysis

Taut — as in top
Etai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    tên

  2. sentence

    ka-ta-no-EE-sas de au-TON tên pa-nour-GEE-an EI-pen pros au-TOUS

Exegesis

The genitive auton {αὐτῶν | autôn} dependent on the articular object ten panourgian {τὴν πανουργίαν | tḕn panourgían} specifies that the “craftiness” belongs to “them,” the questioners. The use of the article with panourgian gives their scheming a definite, concrete sense, as a particular plot already in play.

In contextLuke 20:23

But having perceived their craftiness , He said to them,

About this coordinate

Luke 20:23:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Luke 20:23, so the Greek word τὴν (tên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.23.W4, which extends further down to each syllable (Luke.20.23.W4.S1) and character.