| 29. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 20:29:1 ⧉ἑπτὰeptaseven Luke 20:29:2 ⧉οὖνoontherefore Luke 20:29:3 ⧉ἀδελφοὶadelfoebrothers Luke 20:29:4 ⧉ἦσανeesanwere Luke 20:29:5 ⧉καὶkeand Luke 20:29:6 ⧉ὁothe Luke 20:29:7 ⧉πρῶτοςprotosfirst Luke 20:29:8 ⧉λαβὼνlavonhaving taken Luke 20:29:9 ⧉γυναῖκαyeeneekaa wife Luke 20:29:10 ⧉ἀπέθανενapethanendied Luke 20:29:11 ⧉ἄτεκνοςateknoschildless |
| 29. Formal Translation There were therefore seven brothers. The first, having taken a wife, died childless. |
| 29. Dynamic Translation Now there were seven brothers. The oldest married a woman and died without children. |