Luke 20:35:12Luke.20.35.W12TAB
ἐκ
ek
“from”
- Transliteration
- ek
- Extended
- ehk
- IPA
- /ek/
Meaning by language
- English
- from
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek
- sentence
hoi de ka-ta-ksi-o-THEN-tes tou ai-O-nos e-KEI-nou ty-KHEIN KAI tês a-na-STAS-e-ōs tês ek ne-KRŌN OU-te ga-MOU-sin OU-te ga-MI-zo-ntai
Exegesis
The infinitive tuchein {τυχεῖν | tu-kheîn} expresses the content of this privilege, taking as its genitive complements first tou aiōnos ekeinou {τοῦ αἰῶνος ἐκείνου | toû ai-ō-nos e-keí-nou} and then, coordinated by kai {καὶ | kaí}, tēs anastaseōs tēs ek nekrōn {τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν | tês a-na-stá-se-ōs tês ek ne-krōn}.
The repeated genitive article tēs before anastaseōs and the phrase ek nekrōn creates the sense “the resurrection which is from the dead,” with ek nekrōn {ἐκ νεκρῶν | ek ne-krōn} functioning as a partitive genitive construction indicating emergence out from among the dead. The coordinated negatives oute ...
Root and etymology
apokrinomaialpha–pi–omicron–kappa–rho–iota–nu–omicron–mu–alpha–iota
“to answer, reply”
In context — Luke 20:35
But those considered worthy to attain that age and the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage.
About this coordinate
Luke 20:35:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Luke 20:35, so the Greek word ἐκ (ek) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.35.W12, which extends further down to each syllable (Luke.20.35.W12.S1) and character.