Luke 20:5:4Luke.20.5.W4TAB

πρὸς

pros

with

Transliteration
pros
Extended
prohs
IPA
/pros/

Meaning by language

English
with

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pros

  2. sentence

    hoi DE sy-ne-lo-GI-san-to pros he-au-TOUS LE-gon-tes HO-ti e-AN EI-pô-men eks ou-ra-NOU e-REI di-A TI ouk e-pi-STEÜ-sa-te au-TOI

Exegesis

The verse begins with οἱ δὲ συνελογίσαντο πρὸς ἑαυτούς {οἱ δὲ συνελογίσαντο πρὸς ἑαυτοὺς | hoi dè su-ne-lo-gí-san-to pròs he-au-toús}, where the article οἱ functions as a substantivizer for an implied “they,” and the aorist middle verb συνελογίσαντο indicates internal, mutual deliberation, strengthened by the reflexive prepositional phrase πρὸς ἑαυτούς “toward themselves, with one another.”

In contextLuke 20:5

But they reasoned among themselves, saying, “If we should say, ‘From heaven,’ He will say, ‘Why did you not believe him?’”

About this coordinate

Luke 20:5:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Luke 20:5, so the Greek word πρὸς (pros) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.5.W4, which extends further down to each syllable (Luke.20.5.W4.S1) and character.