Luke 22:11:3Luke.22.11.W3TAB
τῷ
tôi
“to the”
- Transliteration
- tôi
- Extended
- toi
- IPA
- /toi/
Meaning by language
- English
- to the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tôi
- sentence
KAI e-REI-te tôi oi-ko-des-PO-têi tês oi-KEE-as LE-gei soi ho di-DAS-ka-los POU ES-tin to ka-TA-ly-ma HO-pou to PAS-kha me-TA tôn ma-thê-TÔN mou PHA-gô
Exegesis
The dative phrase tō oikodespotē tēs oikias {τῷ οἰκοδεσπότῃ τῆς οἰκίας | tôi oikodespótē tês oikías} identifies the person who must receive the message, while tēs oikias {τῆς οἰκίας | tês oikías} narrows his sphere to the household.
Root and etymology
piptopi–iota–pi–tau–omega
“to fall, to sink down”
In context — Luke 22:11
And you will say to the master of the house, “The Teacher says to you, ‘Where is the guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’”
About this coordinate
Luke 22:11:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Luke 22:11, so the Greek word τῷ (tôi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.22.11.W3, which extends further down to each syllable (Luke.22.11.W3.S1) and character.