Luke 22:14:4Luke.22.14.W4TAB

the

Transliteration
Extended
HAY
IPA
/hɛː/

Meaning by language

English
the

Alphabet Analysis

Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

  2. sentence

    KAI HO-te e-GE-ne-to hê HO-ra a-NE-pe-sen KAI hoi a-PO-sto-loi syn au-TÔI

Exegesis

Within this clause, the intransitive aorist verb egeneto {ἐγένετο | egéneto} combines with the subject phrase he hora {ἡ ὥρα | hē hṓ-ra} to form an idiom meaning “the hour came,” signaling a decisive, appointed time.

Root and etymology

heorteeta–omicron–rho–tau–eta

festival, celebration

In contextLuke 22:14

And when the hour came, He reclined, and the apostles were with Him.

About this coordinate

Luke 22:14:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Luke 22:14, so the Greek word () can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.22.14.W4, which extends further down to each syllable (Luke.22.14.W4.S1) and character.