Luke 22:21:5Luke.22.21.W5TAB
τοῦ
tou
“of the”
- Transliteration
- tou
- Extended
- too
- IPA
- /tuː/
Meaning by language
- English
- of the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tou
- sentence
plên i-dou hê kheir tou pa-ra-di-DON-tos me met e-MOU e-PI tês tra-PE-zês
Exegesis
The genitive participial phrase tou paradidontos me {τοῦ παραδιδόντος με | toû paradidóntos me} ‘of the one handing me over’ works substantivally, identifying the person by the act itself rather than by name.
In context — Luke 22:21
Yet, look, the hand of the one who is betraying Me is here with Me at the table.
About this coordinate
Luke 22:21:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 22:21, so the Greek word τοῦ (tou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.22.21.W5, which extends further down to each syllable (Luke.22.21.W5.S1) and character.