Luke 22:42:3Luke.22.42.W3TAB

εἰ

ei

if

Transliteration
ei
Extended
ee
IPA
//

Meaning by language

English
if

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ei

  2. sentence

    LE-gōn PA-ter ei BOU-lei pa-RE-neŋ-ge TOU-to to po-TEE-ri-on ap e-MOU PLÊN MÊ to THE-lē-MA mou al-LA to son gi-NE-sthō

Exegesis

The vocative Pater {Πάτερ | páter} creates immediate direct address, and the condition ei boulei {εἰ βούλει | ei boúlei} makes the request explicitly dependent on the Father’s willingness.

Root and etymology

apostelloalpha–pi–omicron–sigma–tau–epsilon–lambda–lambda–omega

to send out with a commission

In contextLuke 22:42

Saying, “Father , if You consent, carry this cup away from Me; yet let not My will, but Yours, come to pass.”

About this coordinate

Luke 22:42:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Luke 22:42, so the Greek word εἰ (ei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.22.42.W3, which extends further down to each syllable (Luke.22.42.W3.S1) and character.