Luke 22:48:4Luke.22.48.W4TAB
αὐτῷ
autoi
“to him”
- Transliteration
- au-TOI
- Extended
- au-TOI
- IPA
- /au̯ˈtɔːi̯/
Meaning by language
- English
- to him
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
au-TOI
- sentence
ee-ay-SOOS de EI-pen au-TOI i-OU-da phi-LÊ-ma-ti ton hy-ON tou an-THRÔ-pou pa-ra-DI-dôs
Exegesis
The dative pronoun auto {αὐτῷ | au-tôi} specifies Judas as the indirect addressee, whose name then appears in the vocative Iouda {Ἰούδα | Ioú-da} for direct address inside the quotation.
In context — Luke 22:48
But Jesus said to him, “Judas, with a kiss are you betraying the Son of Man ?”
About this coordinate
Luke 22:48:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Luke 22:48, so the Greek word αὐτῷ (autoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.22.48.W4, which extends further down to each syllable (Luke.22.48.W4.S1) and character.