Luke 22:49:2Luke.22.49.W2TAB
δὲ
de
“and”
- Transliteration
- de
- Extended
- deh
- IPA
- /de/
Meaning by language
- English
- and
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
de
- sentence
i-DON-tes de hoi pe-RI au-TON to e-SO-me-non EI-pan KY-ree-e ei pa-TAK-so-men en ma-KHAI-rêi
Exegesis
The verse opens with the participial clause idontes de {ἰδόντες δὲ | i-dó-ntes de} ‘having seen, but’, where the aorist participle idontes {ἰδόντες | i-dó-ntes} denotes an action completed prior to the main verb and functions temporally (“when they saw”).
Root and etymology
roots duodelta–upsilon–omicron
“twelve”
In context — Luke 22:49
But when those around Him saw what was going to happen, they said, “Lord , shall we strike with the sword?”
About this coordinate
Luke 22:49:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Luke 22:49, so the Greek word δὲ (de) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.22.49.W2, which extends further down to each syllable (Luke.22.49.W2.S1) and character.