Luke 22:8:9Luke.22.8.W9TAB

ἡμῖν

hêmeen

for us

Transliteration
hê-MEEN
Extended
hê-MEEN
IPA
/hɛːˈmiːn/

Meaning by language

English
for us

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἡ + μῖν
hê + meen
hêmeen

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Mum — as in mother
Iotai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hê-MEEN

  2. sentence

    KAI a-PE-stei-len PE-tron KAI i-o-AN-nên ei-PON po-reu-THEN-tes he-toi-MA-sa-te hê-MEEN to PAS-kha HI-na PHA-go-men

Exegesis

The dative pronoun hemin {ἡμῖν | hē-mîn} specifies the beneficiaries, “for us,” and the article–noun combination to pascha {τὸ πάσχα | tó pás-kha} marks the specific ritual meal as the object of preparation.

In contextLuke 22:8

And He sent Peter and John, saying, “Go and prepare for us the Passover , so that we may eat.”

About this coordinate

Luke 22:8:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Luke 22:8, so the Greek word ἡμῖν (hêmeen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.22.8.W9, which extends further down to each syllable (Luke.22.8.W9.S1) and character.