Luke 23:15:1Luke.23.15.W1TAB

ἀλλʼ

al

but

Transliteration
al
Extended
ahl
IPA
/al/

Meaning by language

English
but

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Lambdal — as in law
Lambdal — as in law

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
ʼ

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    al

  2. phraseyour reading level

    al ou-DE hê-ROH-dês

  3. clause

    al ou-DE hê-ROH-dês a-NE-pem-psen gar au-TON pros hê-MAS

  4. sentence

    al ou-DE hê-ROH-dês a-NE-pem-psen gar au-TON pros hê-MAS kai i-DOU ou-DEN AK-si-on tha-NA-tou es-TIN pe-pra-GME-non au-TOI

Exegesis

The verse begins with the adversative particle all’ {ἀλλ’ | all’} introducing a contrast with the previous accusation, immediately strengthened by the correlative negative oude {οὐδὲ | oudé} to yield the sense “but not even.”

Root and etymology

Rootbeta alpha lambda

to throw, cast

In contextLuke 23:15

But not even Herod, for he sent Him back to us; and behold, nothing worthy of death has been done by Him.

About this coordinate

Luke 23:15:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Luke 23:15, so the Greek word ἀλλʼ (al) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.23.15.W1, which extends further down to each syllable (Luke.23.15.W1.S1) and character.