Luke 23:3:5Luke.23.3.W5TAB

αὐτὸν

auton

him

Transliteration
au-TON
Extended
au-TOHN
IPA
/auˈton/

Meaning by language

English
him

Greek · tap a syllable to hear it

Result
αὐ + τὸν
au + ton
auton

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Upsiloni — as in machine
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    au-TON

  2. clause

    ho de pi-LA-tos ê-RO-tê-sen au-TON LE-gōn

  3. sentence

    ho de pi-LA-tos ê-RO-tê-sen au-TON LE-gōn SY EI ho ba-si-LEUS tôn iou-dai-ŌN

Exegesis

The main verb erotesen {ἠρώτησεν | ērṓtēsen} ‘asked’ takes auton {αὐτόν | autón} ‘him’ as its direct object, and is followed by the circumstantial participle legōn {λέγων | légōn} ‘saying’, which introduces the content of the question as direct speech.

In contextLuke 23:3

And Pilate asked Him , saying, “Are You the King of the Jews?” And He answered him and said, “You say so.”

About this coordinate

Luke 23:3:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 23:3, so the Greek word αὐτὸν (auton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.23.3.W5, which extends further down to each syllable (Luke.23.3.W5.S1) and character.