27. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 6:27:1 ⧉ἈλλὰalaBut Luke 6:27:2 ⧉ὑμῖνeemeento you Luke 6:27:3 ⧉λέγωleyoI say Luke 6:27:4 ⧉τοῖςteesto the ones Luke 6:27:5 ⧉ἀκούουσινakooooseenwho hear Luke 6:27:6 ⧉ἀγαπᾶτεayapatelove Luke 6:27:7 ⧉τοὺςtoosthe Luke 6:27:8 ⧉ἐχθροὺςekhthroosenemies Luke 6:27:9 ⧉ὑμῶνeemonof you Luke 6:27:10 ⧉καλῶςkaloswell Luke 6:27:11 ⧉ποιεῖτεpeeeetedo Luke 6:27:12 ⧉τοῖςteesto the ones Luke 6:27:13 ⧉μισοῦσινmeesooseenwho hate Luke 6:27:14 ⧉ὑμᾶςeemasyou |
27. Formal Translation But I say to you who are listening, love your enemies and do good to those who hate you. |
27. Dynamic Translation But I am telling all of you who will listen, love your enemies and do kind things for those who hate you. |