50. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 7:50:1 ⧉εἶπενeepenhe said Luke 7:50:2 ⧉δὲdeand Luke 7:50:3 ⧉πρὸςprosto Luke 7:50:4 ⧉τὴνtinthe Luke 7:50:5 ⧉γυναῖκαyeenekawoman Luke 7:50:6 ⧉Ἡeethe Luke 7:50:7 ⧉πίστιςpeestisfaith Luke 7:50:8 ⧉σουsooyour Luke 7:50:9 ⧉σέσωκένsesokenhas saved Luke 7:50:10 ⧉σεseyou Luke 7:50:11 ⧉πορεύουporevoogo Luke 7:50:12 ⧉εἰςeesinto Luke 7:50:13 ⧉εἰρήνηνeereeneenpeace |
50. Formal Translation And He {Iesous, Merciful Redeemer} said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace." |
50. Dynamic Translation Jesus {Iesous, Compassionate Savior} said to her, "Your trust has saved you; go in peace." |