17. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 8:17:1 ⧉οὐoonot Luke 8:17:2 ⧉γάρgarfor Luke 8:17:3 ⧉ἐστινestinthere is Luke 8:17:4 ⧉κρυπτὸνkreeptonhidden Luke 8:17:5 ⧉ὃowhich Luke 8:17:6 ⧉οὐoonot Luke 8:17:7 ⧉φανερὸνfaneronvisible Luke 8:17:8 ⧉γενήσεταιyeneesetewill become Luke 8:17:9 ⧉οὐδὲoothenor Luke 8:17:10 ⧉ἀπόκρυφονapokreefonsecret Luke 8:17:11 ⧉ὃowhich Luke 8:17:12 ⧉οὐoonot Luke 8:17:13 ⧉μὴmeeby no means Luke 8:17:14 ⧉γνωσθῇgnostheebe known Luke 8:17:15 ⧉καὶkeand Luke 8:17:16 ⧉εἰςeesinto Luke 8:17:17 ⧉φανερὸνfaneronvisibility Luke 8:17:18 ⧉ἔλθῃeltheecomes |
17. Formal Translation For nothing is hidden that will not become manifest, nor is anything concealed that will not be known and come to light. |
17. Dynamic Translation There is nothing secret that will not be revealed, and nothing hidden that will not be known and brought into the open. |