Mark 1:18:7Mark.1.18.W7TAB
αὐτῷ
autoi
“him”
- Transliteration
- au-TOI
- Extended
- auh-TOI
- IPA
- /auˈtɔːi/
Meaning by language
- English
- him
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
au-TOI
- sentence
kai eu-THYS a-PHEN-tes ta DIK-ty-a ê-ko-lou-THÊ-san au-TOI
Exegesis
The dative pronoun autō {αὐτῷ | au-tô} ‘him’ marks personal orientation toward Jesus as the one they now accompany. The participle–finite verb sequence creates a compact narrative flow: leaving their former occupation leads directly and without delay to following Jesus, a pattern preserved in translation by pairing a prior renunciation with an immediate movement after Him.
In context — Mark 1:18
And immediately they left their nets and followed Him .
About this coordinate
Mark 1:18:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Mark 1:18, so the Greek word αὐτῷ (autoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.18.W7, which extends further down to each syllable (Mark.1.18.W7.S1) and character.