Mark 1:42:5Mark.1.42.W5TAB
αὐτοῦ
autou
“him”
- Transliteration
- au-TOU
- Extended
- au-TOO
- IPA
- /au̯ˈtuː/
Meaning by language
- English
- him
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
au-TOU
- sentence
KAI eu-THYS a-PÊL-then ap au-TOU hê LE-pra KAI e-ka-tha-RI-sthê
Exegesis
The aorist active verb apēlthen {ἀπῆλθεν | apê-lthen} ‘departed’ is followed by the prepositional phrase apʼ autou {ἀπʼ αὐτοῦ | apʼ au-toû} ‘from him,’ which specifies the afflicted person as the point of separation.
In context — Mark 1:42
And immediately the leprosy left him, and he was cleansed .
About this coordinate
Mark 1:42:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Mark 1:42, so the Greek word αὐτοῦ (autou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.1.42.W5, which extends further down to each syllable (Mark.1.42.W5.S1) and character.