Mark 10:12:9Mark.10.12.W9TAB
ἄλλον
allon
“another”
- Transliteration
- AL-lon
- Extended
- AHL-lohn
- IPA
- /ˈal.lon/
Meaning by language
- English
- another
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
AL-lon
- sentence
KAI e-AN au-TEE a-po-LY-sa-sa ton AN-dra au-TÊS ga-MÊ-sê AL-lon moi-KHA-tai
Exegesis
The main verb of the protasis, gamēsē {γαμήσῃ | gamḗsē}, is aorist active subjunctive, forming with ean the conditional structure and indicating the possible subsequent action “might marry” another man, further defined by allon {ἄλλον | állon}.
In context — Mark 10:12
And if she divorces her husband and marries another, she commits adultery .
About this coordinate
Mark 10:12:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Mark 10:12, so the Greek word ἄλλον (allon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.10.12.W9, which extends further down to each syllable (Mark.10.12.W9.S1) and character.