Mark 11:20:5Mark.11.20.W5TAB
τὴν
tên
“the”
- Transliteration
- tên
- Extended
- TAYN
- IPA
- /tɛːn/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tên
- sentence
KAI pa-ra-po-reu-O-me-noi prō-I EI-don tên sy-KÊN ek-ksê-ra-mMEN-ên ek hri-ZÔN
Exegesis
The object phrase ten suken {τὴν συκῆν | tḕn sykên} identifies what was seen, with suken modified by the perfect passive participle exerammenen {ἐξηραμμένην | exēramménēn}, which denotes a present state resulting from a prior action: the tree now stands in a fully dried-up condition.
In context — Mark 11:20
And as they were passing by in the morning, they saw the fig tree dried up from the roots.
About this coordinate
Mark 11:20:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Mark 11:20, so the Greek word τὴν (tên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.11.20.W5, which extends further down to each syllable (Mark.11.20.W5.S1) and character.