29. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 11:29:1 ⧉ὁothe Mark 11:29:2 ⧉δὲdebut Mark 11:29:3 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesus Mark 11:29:4 ⧉εἶπενeepensaid Mark 11:29:5 ⧉αὐτοῖςavteesto them Mark 11:29:6 ⧉ἘπερωτήσωeperoteesoI will ask Mark 11:29:7 ⧉ὑμᾶςeemasyou Mark 11:29:8 ⧉ἕναenaone Mark 11:29:9 ⧉λόγονlogonword Mark 11:29:10 ⧉καὶkeand Mark 11:29:11 ⧉ἀποκρίθητέapokreetheteanswer Mark 11:29:12 ⧉μοιmeeme Mark 11:29:13 ⧉καὶkeand Mark 11:29:14 ⧉ἐρῶeroI will say Mark 11:29:15 ⧉ὑμῖνeemeento you Mark 11:29:16 ⧉ἐνenin Mark 11:29:17 ⧉ποίᾳpeeawhat Mark 11:29:18 ⧉ἐξουσίᾳeksouseeaauthority Mark 11:29:19 ⧉ταῦταtaftathese things Mark 11:29:20 ⧉ποιῶpioI do |
29. Formal Translation But Jesus {Iesous, Skillful Questioner} said to them, “I will ask you one question, and you answer Me; then I will tell you by what kind of authority I do these things.” |
29. Dynamic Translation Jesus {Iesous, Fearless Teacher} replied to them, “I am going to ask you just one question. Answer Me, and then I will tell you what authority I have for doing these things.” |