Mark 15:33:6Mark.15.33.W6TAB

ἐγένετο

egeneto

came to be

Transliteration
e-GE-ne-to
Extended
eh-GEH-neh-toh
IPA
/eˈge.ne.to/

Meaning by language

English
came to be

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + γέ + νε + το
e + ge + ne + to
egeneto

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Gammagh — guttural
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-GE-ne-to

  2. sentence

    kai ge-no-ME-nês HŌ-ras HEK-tês SKO-tos e-GE-ne-to eph HO-lên tên gên HE-ōs HŌ-ras e-NA-tês

Exegesis

The main clause skotos egeneto {σκότος ἐγένετο | skó-tos e-gé-ne-to} presents a simple subject–verb structure, with skotos as the nominative subject and egeneto as an intransitive aorist middle verb indicating the sudden onset of a state: “darkness came to be.”

In contextMark 15:33

And when the sixth hour had come, darkness came over the whole land until the ninth hour.

About this coordinate

Mark 15:33:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Mark 15:33, so the Greek word ἐγένετο (egeneto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.15.33.W6, which extends further down to each syllable (Mark.15.33.W6.S1) and character.