Mark 15:33:9Mark.15.33.W9TAB

τὴν

tên

the

Transliteration
tên
Extended
tên
IPA
/tɛːn/

Meaning by language

English
the

Alphabet Analysis

Taut — as in top
Etai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    tên

  2. sentence

    kai ge-no-ME-nês HŌ-ras HEK-tês SKO-tos e-GE-ne-to eph HO-lên tên gên HE-ōs HŌ-ras e-NA-tês

Exegesis

The prepositional phrase ephʼ holen ten gen {ἐφʼ ὅλην τὴν γῆν | eph hó-lēn tēn gēn} uses epi with the accusative to denote extension over an area, with the adjective holen and the article ten modifying gen to emphasize that the darkness covered the land in its entirety.

Root and etymology

heortēepsilon–omicron–rho–tau–eta

festive gathering, religious feast

In contextMark 15:33

And when the sixth hour had come, darkness came over the whole land until the ninth hour.

About this coordinate

Mark 15:33:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Mark 15:33, so the Greek word τὴν (tên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.15.33.W9, which extends further down to each syllable (Mark.15.33.W9.S1) and character.