10. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 6:10:1 ⧉καὶkeand Mark 6:10:2 ⧉ἔλεγενeleyenhe was saying Mark 6:10:3 ⧉αὐτοῖςaftisto them Mark 6:10:4 ⧉Ὅπουopuwhere Mark 6:10:5 ⧉ἐὰνeanif Mark 6:10:6 ⧉εἰσέλθητεeeseltheeteyou enter Mark 6:10:7 ⧉εἰςeesinto Mark 6:10:8 ⧉οἰκίανeekeeana house Mark 6:10:9 ⧉ἐκεῖekeethere Mark 6:10:10 ⧉μένετεmenetestay Mark 6:10:11 ⧉ἕωςeosuntil Mark 6:10:12 ⧉ἂνanever Mark 6:10:13 ⧉ἐξέλθητεekseltheeteyou depart Mark 6:10:14 ⧉ἐκεῖθενekeethenfrom there |
10. Formal Translation And He {Iesous, Disciples’ Guide} said to them, “Wherever you enter a house, remain there until you depart from it.” |
10. Dynamic Translation He {Iesous, Traveling Teacher} told them, “Whenever you enter a home, stay there until you leave.” |