Mark 6:42:2Mark.6.42.W2TAB

ἔφαγον

ephagon

they ate

Transliteration
E-pha-gon
Extended
EH-phah-gohn
IPA
/ˈe.pʰa.gon/

Meaning by language

English
they ate

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἔ + φα + γον
e + pha + gon
ephagon

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Phiph — as in phone (f)
Alphaah — as in father
Gammagh — guttural
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    E-pha-gon

  2. sentence

    kai E-pha-gon PAN-tes kai e-khor-TAS-thê-san

Exegesis

The first finite verb, ephagon {ἔφαγον | é-phá-gon} “they ate,” is an aorist active indicative, presenting the act of eating as a complete event.

Root and etymology

phag-phi alpha gamma

to eat

In contextMark 6:42

And they all ate, and they were satisfied .

About this coordinate

Mark 6:42:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Mark 6:42, so the Greek word ἔφαγον (ephagon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.6.42.W2, which extends further down to each syllable (Mark.6.42.W2.S1) and character.