12. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 13:12:1 ⧉ὅστιςostiswhoever Matthew 13:12:2 ⧉γὰρgarfor Matthew 13:12:3 ⧉ἔχειekheehas Matthew 13:12:4 ⧉δοθήσεταιthotheesetewill be given Matthew 13:12:5 ⧉αὐτῷaftoto him Matthew 13:12:6 ⧉καὶkeand Matthew 13:12:7 ⧉περισσευθήσεταιpereeseftheesetewill abound Matthew 13:12:8 ⧉ὅστιςostiswhoever Matthew 13:12:9 ⧉δὲdebut Matthew 13:12:10 ⧉οὐκooknot Matthew 13:12:11 ⧉ἔχειekheehas Matthew 13:12:12 ⧉καὶkeand Matthew 13:12:13 ⧉ὃowhat Matthew 13:12:14 ⧉ἔχειekheehe has Matthew 13:12:15 ⧉ἀρθήσεταιartheesetewill be taken away Matthew 13:12:16 ⧉ἀπʼapfrom Matthew 13:12:17 ⧉αὐτοῦaftoohim |
12. Formal Translation For whoever has, it will be given to him, and he will have abundance; but whoever does not have, even what he has will be taken away from him. |
12. Dynamic Translation For the person who has something, more will be given, and he will have plenty; but for the one who does not have, even what he does have will be taken away from him. |