Matthew 13:18:5Matt.13.18.W5TAB
παραβολὴν
parabolên
“parable”
- Transliteration
- pa-ra-bo-LÊN
- Extended
- pah-rah-boh-LEN
- IPA
- /pa.ra.boˈlɛːn/
Meaning by language
- English
- parable
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Beta | v — as in victory | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-ra-bo-LÊN
- sentence
hy-MEIS OON a-KOU-sa-te tên pa-ra-bo-LÊN tou SPEI-ran-tos
Exegesis
The direct object is formed by the article–noun pair ten parabolen {τὴν παραβολὴν | tēn pa-ra-bo-lḗn} ‘the parable’, marking a specific parable already introduced.
Root and etymology
paraballopi–alpha–rho–alpha–beta–alpha–lambda–lambda–omega
“to set beside, compare”
In context — Matthew 13:18
Therefore you , listen to the parable of the sower.
About this coordinate
Matthew 13:18:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 13:18, so the Greek word παραβολὴν (parabolên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.18.W5, which extends further down to each syllable (Matt.13.18.W5.S1) and character.