Matthew 13:7:6Matt.13.7.W6TAB

ἀκάνθας

akanthas

thorns

Transliteration
a-KAN-thas
Extended
ah-KAN-thahs
IPA
/aˈkan.tʰas/

Meaning by language

English
thorns

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + κάν + θας
a + kan + thas
akanthas

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Thetath — as in thin
Alphaah — as in father
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-KAN-thas

  2. sentence

    AL-la DE E-pe-sen e-PI TAS a-KAN-thas KAI a-NE-bê-san hai A-kan-thai KAI E-pni-ksan au-TA

Exegesis

The prepositional phrase epi tas akanthas {ἐπὶ τὰς ἀκάνθας | epì tàs akánthas} specifies location “upon the thorns,” fronting the hostile environment.

Root and etymology

akanthaalpha–kappa–alpha–nu–theta–alpha

thorn, prickle, bramble

In contextMatthew 13:7

But other seed fell upon the thorns , and the thorns grew up and choked them.

About this coordinate

Matthew 13:7:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Matthew 13:7, so the Greek word ἀκάνθας (akanthas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.13.7.W6, which extends further down to each syllable (Matt.13.7.W6.S1) and character.