Matthew 14:4:5Matt.14.4.W5TAB

Ἰωάννης⸃·

iôannês

John

Transliteration
i-ô-AN-nês
Extended
i-ô-AHN-nês
IPA
/i.ɔːˈan.neːs/

Meaning by language

English
John

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ἰ + ω + άν + νης⸃·
i + ô + an + nês
iôannês

Alphabet Analysis

Iotai — as in machine
Omegao — same as omicron
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Nun — as in new
Etai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
·

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    i-ô-AN-nês

  2. clause

    E-le-yen GAR au-TÔI ho i-ô-AN-nês

  3. sentence

    E-le-yen GAR au-TÔI ho i-ô-AN-nês ook E-kse-stin soi E-khein au-TÊN

Exegesis

The subject is expressed by ho Ioannes {ὁ Ἰωάννης | ho Iō-án-nēs}, where the article plus proper name mark a known figure.

In contextMatthew 14:4

For John was saying to him, “It is not lawful for you to have her.”

About this coordinate

Matthew 14:4:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 14:4, so the Greek word Ἰωάννης⸃· (iôannês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.14.4.W5, which extends further down to each syllable (Matt.14.4.W5.S1) and character.