Matthew 18:23:8Matt.18.23.W8TAB
ἀνθρώπῳ
anthrôpô
“to a man”
- Transliteration
- an-THRÔ-pô
- Extended
- an-THRÔ-pô
- IPA
- /an.ˈtʰrɔː.pɔː/
Meaning by language
- English
- to a man
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Theta | th — as in thin | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
an-THRÔ-pô
- sentence
di-A TOO-to hô-moi-Ô-thê HÊ ba-si-LEI-a TÔN oo-ra-NÔN an-THRÔ-pô ba-si-LEI HOS ê-THE-lê-sen sy-NA-rai LO-gon me-TA TÔN DOO-lôn au-TOO
Exegesis
The dative of comparison anthrōpō basilei {ἀνθρώπῳ βασιλεῖ | an-thrō-pō ba-si-leî} ‘to a man, a king’ specifies the illustrative figure.
In context — Matthew 18:23
Therefore, the kingdom of heaven is like a king who desired to settle accounts with his servants.
About this coordinate
Matthew 18:23:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 18:23, so the Greek word ἀνθρώπῳ (anthrôpô) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.18.23.W8, which extends further down to each syllable (Matt.18.23.W8.S1) and character.