Matthew 21:25:11Matt.21.25.W11TAB

ἀνθρώπων;

anthrôpôn

people

Transliteration
an-THRÔ-pôn
Extended
an-THRÔ-pôhn
IPA
/anˈtʰrɔː.pɔːn/

Meaning by language

English
people

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀν + θρώ + πων;
an + thrô + pôn
anthrôpôn

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Thetath — as in thin
Rhor — rolled r
Omegao — same as omicron
Pip — as in pet
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
;

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    an-THRÔ-pôn

  2. sentence

    eks oo-ra-NOO Ê eks an-THRÔ-pôn

Exegesis

It then presents a binary choice in genitive prepositional phrases ex ouranou {ἐξ οὐρανοῦ | ex ou-ra-noû} ‘from heaven’ and ex anthrōpōn {ἐξ ἀνθρώπων | ex an-thrō-pō̂n} ‘from people,’ linked by the conjunction ē {ἢ | ē̄} ‘or.’

Root and etymology

anthrōposán-thrō-pos

human being

In contextMatthew 21:25

The baptism of John—where did it originate, from heaven or from men? And they were reasoning among themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ He will say to us, ‘Why then did you not believe him?’”

About this coordinate

Matthew 21:25:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 21:25, so the Greek word ἀνθρώπων; (anthrôpôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.25.W11, which extends further down to each syllable (Matt.21.25.W11.S1) and character.