Matthew 21:35:4Matt.21.35.W4TAB
γεωργοὶ
yeôryoi
“tenants”
- Transliteration
- ye-ôr-YOI
- Extended
- yeh-ôr-YOI
- IPA
- /ʝe.ɔːr.ˈʝoi/
Meaning by language
- English
- tenants
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Rho | r — rolled r | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ye-ôr-YOI
- phraseyour reading level
KAI la-BON-tes HOI ye-ôr-YOI TOOS DOO-loos au-TOO HON MEN E-dei-ran
- sentence
KAI la-BON-tes HOI ye-ôr-YOI TOOS DOO-loos au-TOO HON MEN E-dei-ran HON DE a-PEK-tei-nan HON DE e-li-tho-BO-lê-san
Exegesis
The subject is marked by the article and noun hoi georgoi {οἱ γεωργοὶ | hoì geōrgòi} “the farmers,” while the article and noun tous doulous {τοὺς δούλους | toùs doúlous} serve as the direct object, and autou {αὐτοῦ | autoû} “of him” indicates possession.
Root and etymology
geōrg-
“land work”
In context — Matthew 21:35
And the farmers seized his servants: they beat one, killed another, and stoned another.
About this coordinate
Matthew 21:35:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 21:35, so the Greek word γεωργοὶ (yeôryoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.35.W4, which extends further down to each syllable (Matt.21.35.W4.S1) and character.