Matthew 21:36:2Matt.21.36.W2TAB

ἀπέστειλεν

apesteilen

he sent

Transliteration
a-PES-tei-len
Extended
a-PES-tei-len
IPA
/aˈpes.tiː.len/

Meaning by language

English
he sent

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + πέσ + τει + λεν
a + pes + tei + len
apesteilen

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Lambdal — as in law
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-PES-tei-len

  2. phraseyour reading level

    PA-lin a-PES-tei-len AL-loos DOO-loos PLEI-o-nas TÔN PRÔ-tôn

  3. sentence

    PA-lin a-PES-tei-len AL-loos DOO-loos PLEI-o-nas TÔN PRÔ-tôn KAI e-POI-ê-san au-TOIS hô-SAU-tôs

Exegesis

The main verb apesteilen {ἀπέστειλεν | apé-stei-len} ‘he sent’ takes the noun phrase allous doulous {ἄλλους δούλους | ál-lous dóu-lous} ‘other servants’ as its object.

Root and etymology

apostelloapostello

to send out with authority

In contextMatthew 21:36

Again he sent other servants , more than the first, and they did the same to them.

About this coordinate

Matthew 21:36:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 21:36, so the Greek word ἀπέστειλεν (apesteilen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.36.W2, which extends further down to each syllable (Matt.21.36.W2.S1) and character.